Da
Translating to: da
Translation not started
Translation in progress
Currently editing
| + Bulk invitations | + Skab modtagere |
| <li> 123.45.67.89 - blocks a single host </li> <li> 123.45.67.0/24 or 123.45.67.* - blocks a range of IP addresses from 123.45.67.1 to 123.45.67.255 </li> <li> 123.45.0.0/16 or 123.45.*.* - blocks a range of addresses from 123.45.0.1 to 123.45.255.255 </li> | Ggg |
| Back | Tilbage |
| Back to messages | Tilbage til beskeder |
| Background color: | Rrr |
| Backlinks | Tilbagelinks |
| Backup | Backup |
| Backup failed - will be enqueued in 30min | Ddd |
| Backup file size: | Backupfilstørrelse: |
| Ban | Dds |
| Ban user? | Bloker bruger? |
| Base font size | Basisskriftstørrelse |
| Basic Free | Ddd |
| Basic information | Basisinformation |
| Because of your inactivity the 15-minute lock you obtained when you began editing has expired. | Du har været meget inaktivitet i den 15-minutterslås du fik, da du begyndte rettelsen af siden. På grund af det er din lås er udløbet. |
| Before you change the footer | Før du ændrer sidefoden |
| Below footer | Nedenunder sidefoden |
| Below is the complete history of your orders, with corresponding VAT invoices where applicable. | Herunder er den komplette historik over dine ordre, med de tilsvarende momsfakturaer når det er relevant. |
| Below is the list of all notifications related to this site. | Nedenfor er listen af alle notifikationer relateret til dette websted. |
| Below page content | Nedenunder er sideindholdet |
| Below please find the details related to your order. Make sure this represents what you want to buy. | Nedenunder finder du detaljerne relateret til din ordre. Sørg for, at dette udgør, hvad du ønsker at købe. |
| Below sidebar | Under sidebar |
| Below you can assign default page skeletons/templates (pages from the <em>template:</em> category) to new created pages in particular categories. | Xmhmgz |
| Below you can choose a theme for your site. You can select an individual theme for each page category. | Dykgns |
| Best regards -- The Wikidot.com Team |
Kærlig hilsen -- Wikidot.com Team |
| Best regards<br/> — The <a href="%1">Wikidot.com</a> Team | Med venlig hilsen<br/> — <a href="%1">Wikidot.com</a>-teamet |
| Between posts | Mellem indlæg |
| Bibliography | Litteraturliste |
| Bibliography item <em>%s</em> not found. | Litteraturlistetingen <em>%s</em> blev ikke fundet. |
| Billing address | Faktureringsadresse |
| Billing preferences | Faktureringsindstillinger |
| Birthday | Dykxgmzgn |
| Birthday: | Fødselsdag: |
| Bitcoin address: | Tdmydym |
| Block | Blokér |
| Block Users and IP addresses | Hfsgnds |
| Block cloning of this Site | Yidjyddky |
| Block cross-site inclusion | AhtbstBF |
| Block link | Blokér link |
| Block this page | Lås denne side |
| Block user | Blokér bruger |
| Blocked users | Blokerede brugere |
| Blocks | Blokeringer |
| Body font | Fjlvx |
| Body: | Zmngz |
| Bootstrap version | Dukykhc |
| Browse signatures | Se signaturer |
| Bug report | Fejlindberetning |
| By | Af |
| By choosing "force lock acquire" you will remove conflicting locks and try to recreate your lock. <strong>Use with caution.</strong> <br/><br/> Warning: please note that page lock interception should not be used without a reason. While our mechanisms guarantee gracefull exits from conflicts without uncontrolled content loss, please use lock interception only when necessary. | Zkggmgmzmhx |
| By creating an account you accept our | Gmxnhhdm |
| By default Ads are displayed in the page footer. If you want to place Ads in the page body you have to use the module <tt>MonetizeTextLinkAds</tt> simply by pasting the following code: | Standardannoncer bliver vist i sidefoden. Hvis du vil placere annoncer inden i siden må du bruge modulet <tt>MonetizeTextLinkAds</tt> og så bare indsætte den følgende kode: |
| By preceding the page name with "deleted:" it can be moved to a different category (namespace). It is more or less equivalent to delete but no information is lost. | Hvis du omdøber/flytter siden står der før sidenavnet i linket et 'deleted:'. Det vil sige næsten det samme som at slette - bare uden oplysningerne forsvinder. |
| back to the lists | tilbage til listerne |
| backlinks | tilbagelinks |
| bibcite | Stdyktj |
| bibliography | bibliotek |
| bibliography block | litteraturliste |
| bibliography citation | citering |
| bold | fed |
| bold (ctrl+b) | fed (ctrl+b) |
| both unsecure and SSL enabled | begge ikke-sikrede og SSL mulig |
| bottom of the page only | kun i bunden af siden |
| bottom of the pages only | kun i bunden af siderne |
| bulleted list | punktet liste |
| by | af |
| by password | af kodeord |
See how the translations evolved
Discuss translations from this page
Add a New Comment