Id
Translating to: id
Translation not started
Translation in progress
Currently editing
+ Bulk invitations | + Undangan massal |
<li> 123.45.67.89 - blocks a single host </li> <li> 123.45.67.0/24 or 123.45.67.* - blocks a range of IP addresses from 123.45.67.1 to 123.45.67.255 </li> <li> 123.45.0.0/16 or 123.45.*.* - blocks a range of addresses from 123.45.0.1 to 123.45.255.255 </li> | <li> 123.45.67.89 - blokir hos tunggal </li> <li> 123.45.67.0/24 atau 123.45.67.* - blokir rentang alamat IP dari 123.45.67.1 sampai 123.45.67.255 </li> <li> 123.45.0.0/16 atau 123.45.*.* - blokir rentang alamat dari 123.45.0.1 sampai 123.45.255.255 </li> |
Back | Kembali |
Back to messages | Kembali ke pesan |
Background color: | Warna latar belakang: |
Backlinks | Tautan balik |
Backup | Pencadangan |
Backup failed - will be enqueued in 30min | Pencadangan gagal - akan diproses lagi dalam 30 menit |
Backup file size: | Ukuran berkas pencadangan: |
Ban | Larang |
Ban user? | Larang pengguna? |
Base font size | Ukuran fon dasar |
Basic Free | Dasar Gratis |
Basic information | Informasi dasar |
Because of your inactivity the 15-minute lock you obtained when you began editing has expired. | Karena ketidakaktifan Anda, kunci 15 menit yang Anda peroleh saat mulai mengedit telah habis masa berlakunya. |
Before you change the footer | Sebelum Anda mengubah kaki halaman |
Below footer | Di bawah kaki halaman |
Below is the complete history of your orders, with corresponding VAT invoices where applicable. | Di bawah ini adalah riwayat lengkap pesanan Anda, beserta faktur PPN terkait, jika berlaku. |
Below is the list of all notifications related to this site. | Di bawah ini adalah daftar lengkap dari semua notifikasi yang berhubungan dengan situs ini. |
Below page content | Di bawah konten halaman |
Below please find the details related to your order. Make sure this represents what you want to buy. | Di bawah ini silakan temukan rincian yang terkait dengan pesanan Anda. Pastikan hal ini mewakili apa yang ingin Anda beli. |
Below sidebar | Di bawah bilah samping |
Below you can assign default page skeletons/templates (pages from the <em>template:</em> category) to new created pages in particular categories. | Di bawah ini Anda dapat menetapkan kerangka/templat halaman bawaan (halaman dari kategori <em>template:</em>) ke halaman baru yang dibuat dalam kategori tertentu. |
Below you can choose a theme for your site. You can select an individual theme for each page category. | Di bawah ini Anda dapat memilih tema untuk situs Anda. Anda dapat memilih tema individual untuk setiap kategori halaman. |
Best regards -- The Wikidot.com Team |
Hormat kami -- Tim Wikidot.com |
Best regards<br/> — The <a href="%1">Wikidot.com</a> Team | Hormat kami<br/> — Tim <a href="%1">Wikidot.com</a> |
Between posts | Antara unggahan |
Bibliography | Bibliografi |
Bibliography item <em>%s</em> not found. | Benda bibliografi <em>%s</em> tidak ditemukan. |
Billing address | Alamat penagihan |
Billing preferences | Preferensi penagihan |
Birthday | Tanggal lahir |
Birthday: | Tanggal lahir: |
Bitcoin address: | Alamat Bitcoin: |
Block | Blokir |
Block Users and IP addresses | Blokir Pengguna dan alamat IP |
Block cloning of this Site | Blokir kloning Situs ini |
Block cross-site inclusion | Blokir inklusi lintas-situs |
Block link | Blokir tautan |
Block this page | Blokir halaman ini |
Block user | Blokir pengguna |
Blocked users | Pengguna diblokir |
Blocks | Blok |
Body font | Tubuh fon |
Body: | Tubuh: |
Bootstrap version | Versi Bootstrap |
Browse signatures | Telusuri tanda tangan |
Bug report | Laporan kesalahan |
By | Oleh |
By choosing "force lock acquire" you will remove conflicting locks and try to recreate your lock. <strong>Use with caution.</strong> <br/><br/> Warning: please note that page lock interception should not be used without a reason. While our mechanisms guarantee gracefull exits from conflicts without uncontrolled content loss, please use lock interception only when necessary. | Dengan memilih "peroleh pengunci paksa", Anda akan menghapus kunci yang bertentangan dan mencoba untuk membuat ulang kunci Anda. <strong>Gunakan dengan hati-hati.</strong><br/><br/> Peringatan: harap dicatat bahwa halaman kunci intersepsi tidak boleh digunakan tanpa alasan. Sementara mekanisme kami menjamin jalan keluar yang aman dari pertentangan tanpa kehilangan konten yang tidak terkendali, silakan gunakan kunci intersepsi hanya bila diperlukan. |
By creating an account you accept our | Dengan membuat akun, Anda menerima |
By default Ads are displayed in the page footer. If you want to place Ads in the page body you have to use the module <tt>MonetizeTextLinkAds</tt> simply by pasting the following code: | Secara bawaan Iklan akan ditampilkan di kaki halaman. Jika Anda ingin menempatkan Iklan dalam tubuh halaman, Anda harus menggunakan modul <tt>MonetizeTextLinkAds</tt> hanya dengan menyisipkan kode berikut: |
By preceding the page name with "deleted:" it can be moved to a different category (namespace). It is more or less equivalent to delete but no information is lost. | Dengan mendahului nama halaman menggunakan "deleted:", halaman dapat dipindahkan ke kategori yang berbeda (ruang nama). Hal ini kurang lebih setara dengan menghapus tapi tidak ada informasi yang hilang. |
back to the lists | Kembali ke daftar |
backlinks | tautan balik |
bibcite | bibcite |
bibliography | bibliografi |
bibliography block | blok bibliografi |
bibliography citation | kutipan bibliografi |
bold | tebal |
bold (ctrl+b) | tebal (ctrl+b) |
both unsecure and SSL enabled | keduanya tidak aman dan SSL diaktifkan |
bottom of the page only | hanya bagian bawah halaman |
bottom of the pages only | hanya bagian bawah halaman |
bulleted list | daftar berpoin |
by | oleh |
by password | oleh kata sandi |
See how the translations evolved