Vi
Translating to: vi
Translation not started
Translation in progress
Currently editing
| + Bulk invitations | |
| <li> 123.45.67.89 - blocks a single host </li> <li> 123.45.67.0/24 or 123.45.67.* - blocks a range of IP addresses from 123.45.67.1 to 123.45.67.255 </li> <li> 123.45.0.0/16 or 123.45.*.* - blocks a range of addresses from 123.45.0.1 to 123.45.255.255 </li> | |
| Back | Quay lại |
| Back to messages | Quay lại hộp thư |
| Background color: | Màu nền |
| Backlinks | |
| Backup | Bản sao |
| Backup failed - will be enqueued in 30min | |
| Backup file size: | Độ lớn tệp bản sao |
| Ban | Trục xuất |
| Ban user? | Trục xuất người dùng |
| Base font size | Độ lớn font chữ gốc |
| Basic Free | Miễn Phí Cơ Bản |
| Basic information | Thông tin cơ bản |
| Because of your inactivity the 15-minute lock you obtained when you began editing has expired. | Do không hoạt động nên khóa 15 phút của bạn đã kết thúc. |
| Before you change the footer | |
| Below footer | |
| Below is the complete history of your orders, with corresponding VAT invoices where applicable. | |
| Below is the list of all notifications related to this site. | |
| Below page content | |
| Below please find the details related to your order. Make sure this represents what you want to buy. | |
| Below sidebar | |
| Below you can assign default page skeletons/templates (pages from the <em>template:</em> category) to new created pages in particular categories. | |
| Below you can choose a theme for your site. You can select an individual theme for each page category. | |
| Best regards -- The Wikidot.com Team |
|
| Best regards<br/> — The <a href="%1">Wikidot.com</a> Team | |
| Between posts | Giữa các post |
| Bibliography | Tiểu sử |
| Bibliography item <em>%s</em> not found. | |
| Billing address | Địa chỉ hoá đơn |
| Billing preferences | Tùy chọn hoá đơn |
| Birthday | Sinh nhật |
| Birthday: | Sinh nhật: |
| Bitcoin address: | Đại chỉ bitcoin: |
| Block | Chặn |
| Block Users and IP addresses | Chặn người dùng và địa chỉ IP |
| Block cloning of this Site | |
| Block cross-site inclusion | |
| Block link | Chặn link |
| Block this page | Chặn trang này |
| Block user | Chặn người dùng |
| Blocked users | Người dùng đã chặn |
| Blocks | |
| Body font | Phông chữ |
| Body: | Thân văn bản |
| Bootstrap version | |
| Browse signatures | |
| Bug report | Báo lỗi |
| By | Bởi |
| By choosing "force lock acquire" you will remove conflicting locks and try to recreate your lock. <strong>Use with caution.</strong> <br/><br/> Warning: please note that page lock interception should not be used without a reason. While our mechanisms guarantee gracefull exits from conflicts without uncontrolled content loss, please use lock interception only when necessary. | Bằng việc chọn "Phá khóa" bạn sẽ loại bỏ những khóa đối nghịch khác và tái tạo khóa của bạn. <strong> Hãy cân nhắc trước khi dùng </strong> <br/> <br/> Cảnh báo: hãy chú ý rằng không nên phá khóa đối nghịch mà không có lý do. Mặc dù hệ thống sẽ giữ lại những bổ sung của người dùng khác, vui lòng sử dụng phá khóa khi cần thiết. |
| By creating an account you accept our | Bằng việc tạo tài khoản mới bạn chấp nhận chính sách |
| By default Ads are displayed in the page footer. If you want to place Ads in the page body you have to use the module <tt>MonetizeTextLinkAds</tt> simply by pasting the following code: | |
| By preceding the page name with "deleted:" it can be moved to a different category (namespace). It is more or less equivalent to delete but no information is lost. | |
| back to the lists | Quay lại link |
| backlinks | |
| bibcite | |
| bibliography | |
| bibliography block | |
| bibliography citation | |
| bold | Bôi đen |
| bold (ctrl+b) | Bôi đen (Ctrl+B) |
| both unsecure and SSL enabled | |
| bottom of the page only | |
| bottom of the pages only | |
| bulleted list | Danh sách có chấm đầu dòng |
| by | bởi |
| by password | bởi mật khẩu |
See how the translations evolved
Discuss translations from this page
Add a New Comment
