Da
Translating to: da
Translation not started
Translation in progress
Currently editing
| - list of subscribers | - liste over abonnenter |
| Landing page is not valid | Standardside ikke gyldig |
| Language | Sprog |
| Language: | Sprog: |
| Last edited on | Sidst redigeret på |
| Last name | Efternavn |
| Last post | Sidste indlæg |
| Last post date | Sidste nye indlæg |
| Layout | |
| Layout code can't be empty. | |
| Layout code: | |
| Layout name | |
| Layout name must be given. | |
| Layout name should not be longer than 30 characters. | |
| Layout with this name already exists within this site. | |
| Leave blank to keep the original name | Lad den være blank for at beholde det originale navn. |
| Let the user invite | |
| Let users apply | |
| License | Licens |
| License preview: | Licensforhåndsvisning: |
| Limit: | |
| Link to your profile | Link til din profil |
| Linked from | Linket fra |
| Linked page %s does not exist | Linket side %s eksisterer ikke |
| Linked to (wanted page name) | Linket til (ønsket sidenavn) |
| Links to websites are not allowed in the invitation message | Links til websites er ikke tilladte i invitationsbeskeder |
| List of blocked users | Liste af blokerede brugere |
| List of pages tagged with | Liste af sider med tagget |
| List of pending (not accepted) email invitations | Liste over ikke accepterede e-mailinvitationer |
| List of wanted pages | Liste over ønskede sider |
| Loading list of files | Loader listen af filer |
| Loading page revisions… | Loader sideændringer… |
| Loading… | Loader… |
| Location | |
| Lock Page | Lås side |
| Lock Thread | Låst tråd |
| Lock conflict | Låsekonflikt |
| Lock has expired | Låsen er udløbet |
| Lock intercepted | Lås opfanget |
| Lock mode | Låst |
| Lock this thread | Luk denne tråd |
| Lock will expire in: %1 seconds (if user remains inactive) | Lås udløber om: %1 sekunder (hvis brugeren bliver ved med at være inaktiv) |
| Locked by | Lukket af |
| Locking a page is a site administrator tool | Lukning af sider er et overadminværktøj |
| Login | |
| Login email: | Log-ind-e-mail: |
| Look who rated this page | Se hvem der bedømte denne side |
| The login and password do not match. | Log indet og kodeordet passer ikke sammen. |
| last edited | sidst redigeret |
| left | venstre |
| left with text wrapping (float) | venstre med tekstbrydning |
| like UA-XXXXX-X | som UA-XXXXX-X |
| lock page | lås side |
| low | lav |
See how the translations evolved
Discuss translations from this page
Add a New Comment