Ko

Translating to: ko

Translation not started

Translation in progress

Currently editing

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

Edit translation

- list of subscribers	- 구독자 목록
Landing page is not valid	방문 페이지가 유효하지 않습니다
Language	언어
Language:	언어:
Last edited on	마지막 수정된 시각
Last name	성
Last post	마지막 게시글
Last post date	마지막 게시글 날짜
Layout	레이아웃
Layout code can't be empty.	레이아웃 코드는 비워놓으면 안됩니다.
Layout code:	레이아웃 코드:
Layout name	레이아웃명
Layout name must be given.	레이아웃명은 반드시 있어야합니다.
Layout name should not be longer than 30 characters.	레이아웃명은 30자를 넘을 수 없습니다.
Layout with this name already exists within this site.	이 이름으로 된 레이아웃이 사이트에 이미 존재합니다.
Leave blank to keep the original name	원래 이름을 그대로 사용하려면 비워두세요
Let the user invite	사용자 초대하기
Let users apply	회원가입 요청 받기
License	라이선스
License preview:	라이선스 미리보기:
Limit:	제한:
Link to your profile	프로필로 링크
Linked from	링크한 페이지
Linked page %s does not exist	링크된 페이지 %s가 존재하지 않습니다
Linked to (wanted page name)	링크된 페이지 (페이지명 필요)
Links to websites are not allowed in the invitation message	웹 사이트에 대한 링크는 초대 메시지에 사용할 수 없습니다
List of blocked users	차단된 사용자 목록
List of pages tagged with	다음 태그가 달린 페이지 목록
List of pending (not accepted) email invitations	대기 중인 (미승인된) 이메일 초대장 목록
List of wanted pages	작성되지 않은 페이지 목록
Loading list of files	파일 목록 불러오기
Loading page revisions…	페이지 버전 불러오기…
Loading…	불러오는중…
Location	위치
Lock Page	페이지 잠금
Lock Thread	스레드 잠금
Lock conflict	잠금 충돌
Lock has expired	잠금이 만료되었습니다
Lock intercepted	잠금이 가로막혔습니다
Lock mode	잠금 유형
Lock this thread	이 스레드 잠금
Lock will expire in: %1 seconds (if user remains inactive)	잠금해제까지: %1 초 (사용자가 활동하지 않고 있어야합니다)
Locked by	다음 사용자에 의해 잠김
Locking a page is a site administrator tool	페이지 잠금은 사이트 관리자 도구입니다
Login	로그인
Login email:	이메일 로그인:
Look who rated this page	이 페이지에 평가한 사람 보기
The login and password do not match.	계정 비밀번호가 맞지 않습니다.
last edited	마지막 수정
left	왼쪽
left with text wrapping (float)	텍스트 배치 왼쪽 (정렬)
like UA-XXXXX-X	UA-XXXXX-X과 같이
lock page	페이지 잠금
low	낮음

See how the translations evolved

Discuss translations from this page