Pg
Translating to: pg
Translation not started
Translation in progress
Currently editing
| - list of subscribers | - istlay ofyay ubscriberssay |
| Landing page is not valid | Andinglay agepay isyay otnay alidvay |
| Language | Anguagelay |
| Language: | Anguagelay: |
| Last edited on | Astlay editedyay onyay |
| Last name | Astlay amenay |
| Last post | Astlay ostpay |
| Last post date | Astlay ostpay ateday |
| Layout | Ayoutlay |
| Layout code can't be empty. | |
| Layout code: | |
| Layout name | |
| Layout name must be given. | |
| Layout name should not be longer than 30 characters. | |
| Layout with this name already exists within this site. | |
| Leave blank to keep the original name | |
| Let the user invite | |
| Let users apply | |
| License | |
| License preview: | |
| Limit: | |
| Link to your profile | |
| Linked from | |
| Linked page %s does not exist | |
| Linked to (wanted page name) | |
| Links to websites are not allowed in the invitation message | |
| List of blocked users | |
| List of pages tagged with | Istlay ofyay agespay aggedtay ithway |
| List of pending (not accepted) email invitations | |
| List of wanted pages | Istlay ofyay antedway agespay |
| Loading list of files | Oadinglay istlay ofyay ilesfay |
| Loading page revisions… | Oadinglay agepay evisionsray… |
| Loading… | Oadinglay… |
| Location | Ocationlay |
| Lock Page | Ocklay Agepay |
| Lock Thread | Ocklay Eadthray |
| Lock conflict | Ocklay onflictcay |
| Lock has expired | Ocklay ashay expiredyay |
| Lock intercepted | Ocklay intercepted |
| Lock mode | Ocklay odemay |
| Lock this thread | Ocklay isthay eadthray |
| Lock will expire in: %1 seconds (if user remains inactive) | Ocklay illway expireyay inyay: %1 econdssay (ifyay useryay emainsray inactiveyay) |
| Locked by | Ockedlay ybay |
| Locking a page is a site administrator tool | Ockinglay ayay agepay isyay ayay itesay administratoryay ooltay |
| Login | Oglinyay |
| Login email: | Oginlay emailyay: |
| Look who rated this page | Ooklay owhay atedray isthay agepay |
| The login and password do not match. | |
| last edited | astlay editedyay |
| left | |
| left with text wrapping (float) | |
| like UA-XXXXX-X | |
| lock page | ocklay agepay |
| low | owlay |
See how the translations evolved
Discuss translations from this page
Add a New Comment