Ja
Translating to: ja
Translation not started
Translation in progress
Currently editing
| <li> visit <strong><a href="%1" target="_blank">TLA calculator</a></strong> to estimate how much you could earn <li> <li> learn more about Text Link Ads and their <a href="%2" target="_blank">Publisher Program</a> </li> <li> <a href="%3" target="_blank">create a publisher account</a> and submit your Wiki </li> <li> when your Wiki is accepted, enable TLA below and configure settings. </li> <li> start earning money! this is it! </li> | <li><strong><a href="%1" target="_blank">TLA計算機</a></strong>にアクセスして、獲得できる金額を見積もります<li> <li> テキストリンク広告とその<a href="%2" target="_blank">パブリッシャープログラムの詳細を表示します</a> </li> <li> <a href="%3" target="_blank">パブリッシャーアカウントを作成</a>してWikiを送信します</li> <li>Wikiが承認されたら、以下のTLAを有効にして設定を構成します。</li> <li> 収益を得ましょう！いよいよです！</li> |
| The verification codes does not match: please start again | 確認コードが一致しません。やり直してください。 |
| VAT | VAT |
| VAT is excluded from prices for business customers. | 法人のお客様はVATは含まれておりません。 |
| Valid email must be provided. | 有効なメールアドレスを入力してください。 |
| Value Added Tax is applied to all individual customers from European Union. European companies that provide valid EU VAT id will not be charged VAT. <br/> If you live outside European Union VAT does not apply to you. | 付加価値税は、欧州連合のすべての個人顧客に適用されます。有効なEU VAT IDを提供しているヨーロッパの会社はVATを請求されません。<br/>EU以外にお住まいの場合は、VATは適用されません。 |
| Value is not numeric | 数値ではありません |
| Value is not valid | 値が不正です |
| Value is too large | 値が大きすぎます |
| Value is too long | 値が長すぎます |
| Value is too short | 値が短すぎます |
| Value is too small | 値が小さすぎます |
| Verify my new email | 新しいメールを認証する |
| View all | すべてを閲覧する |
| View all activities | すべてのアクティビティを閲覧する |
| View and manage file attachments for this page. | このページに添付されたファイルの閲覧や管理を行うことができます。 |
| View invitation | 招待を閲覧する |
| View page revision | リビジョンを閲覧する。 |
| View source of the revision | リビジョンのソースを閲覧する。 |
| View wiki source for this page without editing. | 編集せずにこのページのソースコードを閲覧します。 |
| View/set parent page (used for creating breadcrumbs and structured layout). | 親ページを設定／閲覧できます (パンくずリストの作成やサイトの構造化に用いられます) |
| Visibility and privacy | 可視性とプライバシー |
| Visible | 表示 |
| Visit <a href="http://themes.wikidot.com" target="_blank">themes.wikidot.com</a> for the central repository of user-submitted themes. | ユーザー投稿テーマの中央レポジトリについては、<a href="http://themes.wikidot.com" target="_blank">themes.wikidot.com</a>を参照してください。 |
| valid | 値 |
| very high | 上級者 |
| view | 見る |
| view source | ソースを見る |
| view this page | このページを見る |
| violates Wikidot.com <a href="http://www.wikidot.com/legal:terms-of-service" target="_blank">Terms of Service</a>, posts objectionable content, may offend by his/her actions etc., you can flag him/her as abusive. <br/><br/> No user will be automatically blocked, banned nor removed but the responsible authorities will be notified about the user and (if necessary) take some action. <br/><br/> Click below to toggle the flag. | Wikidot.comの<a href="http://www.wikidot.com/legal:terms-of-service" target="_blank">利用規約</a>に違反している、好ましくないコンテンツを投稿している、相手の行動に不快感を与える可能性があるなどの場合は、不正なユーザーとしてフラグを付けることができます。<br/><br/>ユーザーが自動的にブロックされたり、BANされたり、削除されたりすることはありませんが、そのユーザーについて責任ある管理者に通知され、(必要に応じて) 何らかのアクションが取られます。<br/><br/>フラグを切り替えるには、下をクリックしてください。 |
See how the translations evolved
すべてのアクティビティを見る