Pt Br
Translating to: pt-br
Translation not started
Translation in progress
Currently editing
| <li> visit <strong><a href="%1" target="_blank">TLA calculator</a></strong> to estimate how much you could earn <li> <li> learn more about Text Link Ads and their <a href="%2" target="_blank">Publisher Program</a> </li> <li> <a href="%3" target="_blank">create a publisher account</a> and submit your Wiki </li> <li> when your Wiki is accepted, enable TLA below and configure settings. </li> <li> start earning money! this is it! </li> | <li> visite a <strong><a href="%1" target="_blank">calculadora TLA</a></strong> para estimar o quanto você poderia ganhar <li> <li> saiba mais sobre os anúncios do Text Link e seus <a href="%2" target="_blank">Programa de Publicação</a> </li> <li> <a href="%3" target="_blank">criar uma conta editora</a> e envie seu Wiki </li> <li> quando o seu Wiki for aceito, habilite o TLA abaixo e configure as configurações. </li> <li> comece a ganhar dinheiro! é isso! </li> |
| The verification codes does not match: please start again | Os códigos de verificação não coincidem: por favor, comece novamente |
| VAT | IVA |
| VAT is excluded from prices for business customers. | O IVA é excluído dos preços dos clientes comerciais. |
| Valid email must be provided. | Um email válido deve ser fornecido. |
| Value Added Tax is applied to all individual customers from European Union. European companies that provide valid EU VAT id will not be charged VAT. <br/> If you live outside European Union VAT does not apply to you. | O imposto sobre o valor acrescentado é aplicado a todos os clientes individuais da União Europeia. As empresas europeias que fornecerem um ID válido de IVA da UE não serão cobradas IVA. <br/> Se você mora fora do IVA da União Européia não se aplica a você. |
| Value is not numeric | O valor não é numérico |
| Value is not valid | O valor é inválido |
| Value is too large | O valor é muito largo |
| Value is too long | O valor é muito grande |
| Value is too short | O valor é muito curto |
| Value is too small | O valor é muito pequeno |
| Verify my new email | Verifique o meu novo email |
| View all | Ver tudo |
| View all activities | Ver todas as atividades |
| View and manage file attachments for this page. | Visualizar e gerenciar arquivos anexos para esta página. |
| View invitation | Ver convite |
| View page revision | Ver revisão da página |
| View source of the revision | Ver conteúdo da revisão |
| View wiki source for this page without editing. | Ver o conteúdo do wiki para esta página sem edição. |
| View/set parent page (used for creating breadcrumbs and structured layout). | Ver/definir a página principal (usada para criar migalhas de trilhos e layout estruturado). |
| Visibility and privacy | Visibilidade e privacidade |
| Visible | Visível |
| Visit <a href="http://themes.wikidot.com" target="_blank">themes.wikidot.com</a> for the central repository of user-submitted themes. | Visite <a href="http://themes.wikidot.com" target="_blank">themes.wikidot.com</a> para o repositório central de temas submetidos pelo usuário. |
| valid | válido |
| very high | muito alto |
| view | ver |
| view source | ver conteúdo |
| view this page | veja esta página |
| violates Wikidot.com <a href="http://www.wikidot.com/legal:terms-of-service" target="_blank">Terms of Service</a>, posts objectionable content, may offend by his/her actions etc., you can flag him/her as abusive. <br/><br/> No user will be automatically blocked, banned nor removed but the responsible authorities will be notified about the user and (if necessary) take some action. <br/><br/> Click below to toggle the flag. | viola os <a href="http://www.wikidot.com/legal:terms-of-service" target="_blank">Termos de Serviço</a> do Wikidot.com, que publica conteúdo censurável, ou que possa ofender por suas ações etc., você pode flagelá-lo como abusivo. <br/><br/> Nenhum usuário será automaticamente bloqueado, banido nem removido, mas as autoridades responsáveis serão notificadas sobre o usuário e (se necessário) tomar alguma ação. <br/><br/> Clique abaixo para alternar a marcação. |
See how the translations evolved
Discuss translations from this page
Add a New Comment