Ko
Translating to: ko
Translation not started
Translation in progress
Currently editing
| <li> visit <strong><a href="%1" target="_blank">TLA calculator</a></strong> to estimate how much you could earn <li> <li> learn more about Text Link Ads and their <a href="%2" target="_blank">Publisher Program</a> </li> <li> <a href="%3" target="_blank">create a publisher account</a> and submit your Wiki </li> <li> when your Wiki is accepted, enable TLA below and configure settings. </li> <li> start earning money! this is it! </li> | <li><strong><a href="%1" target="_blank">TLA 계산기</a></strong>에서 예상 수익을 확인하세요</li> <li>Text Link Ads와 <a href="%2" target="_blank">게시자 프로그램</a>에 대해 자세히 알아보세요</li> <li><a href="%3" target="_blank">게시자 계정 만들기</a>를 진행한 뒤 위키를 제출하세요</li> <li>위키가 승인되면 아래에서 TLA를 활성화하고 설정을 구성하세요.</li> <li>이제 수익을 얻기 시작하면 됩니다!</li> |
| The verification code is invalid or has expired: please start again | |
| The verification codes does not match: please start again | 인증 코드가 일치하지 않습니다. 처음부터 다시 시작해 주세요. |
| VAT | 부가가치세 |
| VAT is excluded from prices for business customers. | 기업 고객용 가격에는 부가가치세가 제외됩니다. |
| Valid email must be provided. | 유효한 이메일을 입력해야 합니다. |
| Value Added Tax is applied to all individual customers from European Union. European companies that provide valid EU VAT id will not be charged VAT. <br/> If you live outside European Union VAT does not apply to you. | 부가가치세는 유럽 연합의 모든 개인 고객에게 적용됩니다. 유효한 EU VAT ID를 제공한 유럽 기업에는 부가가치세가 부과되지 않습니다. <br/> 유럽 연합 외부에 거주하는 경우 부가가치세가 적용되지 않습니다. |
| Value is not numeric | 숫자 값이 아닙니다. |
| Value is not valid | 값이 유효하지 않습니다. |
| Value is too large | 값이 너무 큽니다. |
| Value is too long | 값이 너무 깁니다. |
| Value is too short | 값이 너무 짧습니다. |
| Value is too small | 값이 너무 작습니다. |
| Verify my new email | 새 이메일 확인 |
| View all | 모두 보기 |
| View all activities | 모든 활동 보기 |
| View and manage file attachments for this page. | 이 페이지의 첨부 파일을 보고 관리합니다. |
| View invitation | 초대 보기 |
| View page revision | 페이지 리비전 보기 |
| View source of the revision | 리비전 소스 보기 |
| View wiki source for this page without editing. | 편집하지 않고 이 페이지의 위키 소스를 봅니다. |
| View/set parent page (used for creating breadcrumbs and structured layout). | 상위 페이지를 보거나 설정합니다. 이동 경로와 구조화된 레이아웃을 만드는 데 사용됩니다. |
| Visibility and privacy | 공개 범위 및 개인정보 보호 |
| Visible | 표시 |
| Visit <a href="https://themes.wikidot.com" target="_blank">themes.wikidot.com</a> for the central repository of user-submitted themes. | |
| valid | 유효함 |
| very high | 매우 높음 |
| view | 보기 |
| view source | 소스 보기 |
| view this page | 이 페이지 보기 |
| violates Wikidot.com <a href="https://www.wikidot.com/legal:terms-of-service" target="_blank">Terms of Service</a>, posts objectionable content, may offend by his/her actions etc., you can flag him/her as abusive. <br/><br/> No user will be automatically blocked, banned nor removed but the responsible authorities will be notified about the user and (if necessary) take some action. <br/><br/> Click below to toggle the flag. |
See how the translations evolved
Discuss translations from this page
Add a New Comment